Youth Soccer Coach Charged With Sexual Assault, Murder of Player Is In U.S. Illegally, Has Prior Victims