Gaming Account Reported As Belonging to Would-Be Trump Assassin Believed to Be Fake, FBI Says