University Facing Discrimination Lawsuit From 400-Pound Former Student Seeking to Become Gym Teacher