NEW: Haley Calls Out Colorado Supreme Court Over Barring Trump: ‘We Need Voters to Make These Decisions’